141 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". Sana ne demeliyim bilmiyorum, GüneÅŸim desem... Sana ne demeliyim bilmiyorum, GüneÅŸim desem güneÅŸ batıyor, Hayatım desem hayat kısa, Gülüm desem oda soluyor, Sana canım demeliyim. Çünkü bu can seninle yaşıyor Afsluttede oversættelser My soul | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
13 Sprog, der skal oversættes fra "¿Quién eres?" ¿Quién eres?
<edit>"kien eress" with "¿Quién eres?"<edit> Afsluttede oversættelser Kimsin sen? | |
99 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". Spasibo bolshoe, sladkiy, Kak ... Spasibo bolshoe, sladkiy,
Kak dela? Chto delaesh? Chto novogo? Net, u menya do sih por etot nomer (est'), ne pomenyal. Edits done on notif. from Sunnybebek /pias 090517.
Originalrequest: "Sposibo balshoe sladki,,, Kak dela? Chto delaesh’? chto novogo? Net u meny dasihbor eto nomer yest,ni paminayt." Afsluttede oversættelser sohbet | |
| |
| |
| |
| |
83 Sprog, der skal oversættes fra Tattoo for me back Learn from yesterday, live today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop forgiving. Afsluttede oversættelser Τατουάζ για εμÎνα πίσω تعلّم من أمس, عش يومك, وأمÙÙ„ لغداً. المهم أن لا تتوقّ٠عن الصّÙØ ×˜×טו Aprenda del ayer... Disce a heri, Живи ÑегоднÑшним днем... ç惜今日,谨记昨日,展望明日 今日ã«ç”Ÿãよ〠חייה ×ת היו×, למד מה×תמול וקווה למחר عش اليوم.... Ζήσε για το σήμεÏα, μάθε από .... ç惜今日,謹記昨日,展望明日 In diem hodiernum vivas, ex die ... ζῇ ἕνεκεν τῆς ἡμέÏας τῆς νῦν... Живей за Ð´Ð½ÐµÑˆÐ½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ½, Μάθε απ' το χτες, ζήσε το σήμεÏα, Îλπιζε για το αÏÏιο. dünden ders al,bugünü yaÅŸa | |
| |
| |
| |
150 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". canım seyahaten gelmedinmi müzik sayfan çok... canım seyahaten gelmedinmi müzik sayfan çok güzel olmuÅŸ seni çok özledim neden benim le konuÅŸmu yosun problemi var kardeÅŸim seni kardeÅŸim kadar sevdim benim icin çok deyerlisin cabuk ne olur Afsluttede oversættelser Haven't you come... | |
210 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". bizde yeni haber yok. ben iÅŸten ayrıldım. annem... bizde zor günler geçiriyoruz. annem ve anneannem çok hastalandı. ama en çok klımız sende kaldı. ben iÅŸten ayrıldım. anneme yarım ediyorum. aslına bakarsan daha iyi oldu. çalışmaktan çok yorulmuÅŸtum. mola iyi geldi. bana yazmaya devam edersen sevinirim. Afsluttede oversættelser difficult times | |